Last edited by Yozshuzragore
Saturday, May 9, 2020 | History

5 edition of A Readable Beowulf found in the catalog.

A Readable Beowulf

Stanley B. Greenfield

A Readable Beowulf

The Old English Epic Newly Translated

by Stanley B. Greenfield

  • 325 Want to read
  • 10 Currently reading

Published by Southern Illinois University .
Written in English

    Subjects:
  • Beowulf,
  • Literary Criticism / Poetry,
  • Epic poetry, English (Old),
  • Poetry

  • Edition Notes

    ContributionsAlain Renoir (Introduction)
    The Physical Object
    FormatHardcover
    Number of Pages176
    ID Numbers
    Open LibraryOL7976635M
    ISBN 100809310597
    ISBN 109780809310593

    Created with Sketch. Created with Sketch. Beowulf is an Old English epic poem written anonymously around AD. Read the original text of Beowulf along with a side-by-side translation in plain English. When you visit any website, it may store or retrieve information .   The final scene – the funeral wake of Beowulf – reminds me strongly of the death of Boromir in The Lord of The Rings. Anyone with a passing interest in fantasy should check this out – J. Lesslie Hall’s translation is surprisingly readable and stands up well to the more famous Tolkein and Heaney translations.

    Beowulf chess home page. Welcome to the homepage for the Beowulf chess engine, the game- playing brains behind the ChessBrain project. The Beowulf project is headed by Dr Colin Frayn, in collaboration with a number of colleagues from across the globe, to produce a strong, versatile chess program with freely available, highly readable source code.   Book Summary: The title of this book is Beowulf and it was written by Seamus Heaney (Translator). This particular edition is in a Paperback format. This books publish date is and it has a suggested retail price of $ It was published by W. W. Norton & Company and has a total of pages in the :

    M oreover the Danish Beowulf,1 the dear King of his people, was a long time renowned amongst the folk in the cities (his father, the Prince, had gone a-faring elsewhere from this world). Then was there born to him a son, the high Healfdene; and while he lived he was ruling the happy Danish people, and war-fierce and ancient was he.   R.M. Liuzza’s translation of Beowulf, first published by Broadview in , has been widely praised for its accuracy and beauty. The facing-page translation is accompanied in this edition by genealogical charts, historical summaries, and a glossary of proper names. Historical appendices include related legends, stories, and religious writings from both Christian and Anglo-Saxon traditions.


Share this book
You might also like
History of the progress and suppression of the Reformation in Italy in the sixteenth century

History of the progress and suppression of the Reformation in Italy in the sixteenth century

Charlotte Fairlie

Charlotte Fairlie

Photographing the male

Photographing the male

North America

North America

adventures of the three colors

adventures of the three colors

News of the Nation

News of the Nation

Folklore of wells

Folklore of wells

Explanatory notes regarding the JCLI Agreement for landscape maintenance works.

Explanatory notes regarding the JCLI Agreement for landscape maintenance works.

Early Italian Songs and Airs (Musicians Library)

Early Italian Songs and Airs (Musicians Library)

chronology of plant pathology

chronology of plant pathology

Lights Out (Baby-Sitters Nightmares)

Lights Out (Baby-Sitters Nightmares)

Literary wise men of Gotham

Literary wise men of Gotham

Allies at war

Allies at war

A Readable Beowulf by Stanley B. Greenfield Download PDF EPUB FB2

A Readable Beowulf book. Read 3 reviews from the world's largest community for readers. Stanley B. Greenfield, one of the world’s foremost Anglo-Saxon sc /5(3). "Beowulf" is revered as one of the oldest works of Anglo-Saxon literature, and it deserves the reverance.

But the poem is a lot more than just an old story -- it's a gripping adventure story, and it's also a glimpse of a culture that was pretty much stamped out with the Norman invasion/5().

Beowulf (/ ˈ b eɪ ə w ʊ l f /; Old English: Bēowulf [ˈbeːowulf]) is an Old English epic poem consisting of 3, alliterative is one of the most important works of Old English date of composition is a matter of contention among scholars; the only certain dating pertains to the manuscript, which was produced between and Language: West Saxon dialect of Old English.

A Readable Beowulf: The Old English Epic Newly Translated Paperback – May 3, by Stanley B. Greenfield (Author), Alain Renoir (Introduction) out of 5 stars 1 rating. See all 4 formats and editions Hide other formats and editions.

Price New from Cited by: 4. The present work is a modest effort to reproduce approximately, in modern measures, the venerable epic, Beowulf.

Approximately, I repeat; for a very close reproduction of Anglo-Saxon A Readable Beowulf book would, to a large extent, be prose to a modern ear. The Heyne-Socin text and glossary have been closely followed.

Occasionally a deviation has been made, but always for what seemed good and sufficient reason. Read this book on Questia. Stanley B. Greenfield, one of the world's foremost Anglo-Saxon A Readable Beowulf book, writes of why, after more than thirty years of study, he undertook the Herculean task of rendering Beowulf into contemporary verse: "I wanted my translation to be not only faithful to the original but, as the late John Lennon would have put it, A Poem in Its Own Write.'.

A readable Beowulf: the Old English epic newly translated Stanley B. Greenfield, Alain Renoir No preview available - A Readable Beowulf: The Old English Epic Newly Translated References to this book.

A Beowulf Handbook Robert E. Bjork, John D. Niles Snippet view - Not a book about what Beowulf means but how it means, and how the reader participates in the process of meaning construction.

Overing’s primary aim is to address the poem on its own terms, to trace and develop an interpretive strategy consonant with the extent of its difference. Beowulf’s arcane structure describes cyclical repetitions and patterned intersections of themes which baffle a 4/5(1).

R.M. Liuzza’s translation of Beowulf, first published by Broadview inhas been widely praised for its accuracy and beauty. The translation is accompanied in this edition by genealogical charts, historical summaries, and a glossary of proper names.

Historical appendices Brand: Broadview Press. Get this from a library. A readable Beowulf: the Old English epic newly translated. [Stanley B Greenfield; Alain Renoir;] -- The Anglo-Saxon poem recounting the story of Beowulf's battle with the monster, Grendel, is translated in the style of contemporary verse.

A readable Beowulf: the Old English epic newly translated / The Anglo-Saxon poem recounting the story of Beowulf's battle with the monster, Grendel, is translated in the style of contemporary verse.

Buy A Readable Beowulf: The Old English Epic Newly Translated by Stanley B Greenfield (ISBN: ) from Amazon's Book Store. Everyday low prices and free delivery on eligible : Paperback. “A most readable, energetic, and colorful translation of this savage epic An amazing achievement.”—Billy Collins “Stephen Mitchell’s new translation of Beowulf is elegantly wrought, highly accurate, and fully annotated.

It is a compact and remarkably readable version.”—Eric Weiskott, Boston CollegeBrand: Yale University Press. Beowulf: A New Verse Translation by Heaney, Presents a new translation of the Anglo-Saxon epic chronicling the heroic adventures of Beowulf, the Scandinavian warrior who saves his people from the ravages of the monster Grendel and Grendel's mother.

The book is % readable but visibly worn, and damaged. This may include stains, tears. Beowulf tells the story of Bhagavad Gita, The Book of Job, Gilgamesh, and The Iliad.

“A most readable, energetic, and colorful translation of this savage epic An amazing achievement.”—Billy Collins “Stephen Mitchell’s new translation of Beowulf is elegantly wrought, highly accurate, and fully annotated.

It is a compact and. A Readable Beowulf: The Old English Epic Newly Translated by Stanley B Greenfield, Alain Renoir (Introduction by) starting at $ A Readable Beowulf: The Old English Epic Newly Translated has 2 available editions to buy at Half Price Books Marketplace.

Not as up-to-date or readable as contemporary translations, but convenient for online work. Google Books Preview of A Beowulf Handbook In this online preview, you can read several chapters from the most famous – and most useful – anthology of scholarly articles about Beowulf.

Stanley B. Greenfield is the author of A Readable Beowulf ( avg rating, 36 ratings, 3 reviews, published ), A New Critical History of Old English 4/5. Beowulf A New Verse Translation (Book): A brilliant and faithful rendering of the Anglo-Saxon epic from the Nobel laureate. Composed toward the end of the first millennium of our era, Beowulf is the elegiac narrative of the adventures of Beowulf, a Scandinavian hero who saves the Danes from the seemingly invincible monster Grendel and, later, from Grendel's mother.

“Stephen Mitchell’s new translation of Beowulf is elegantly wrought, highly accurate, and fully annotated. It is a compact and remarkably readable version.”—Eric Weiskott, Boston College “Stephen Mitchell comes as close to fulfilling the translator’s task as anyone at work today.

Beowulf A New Verse Translation (Book): Composed toward the end of the first millennium of our era, Beowulf is the elegiac narrative of the adventures of Beowulf, a Scandinavian hero who saves the Danes from the seemingly invincible monster Grendel and, later, from Grendel's mother.

He then returns to his own country and dies in old age in a vivid fight against a dragon.Better. It's mostly readable. I wouldn't say that it was easily readable, but you could struggle through it.

Clean up the spelling a bit (there was no official English spelling back then) and it becomes very readable. Beowulf was written in Old English.

The Canterbury Tales is written in Middle English.Beowulf between Myth and History --Beowulf between Song and Text --Beowulf between Court and Cloister --Beowulf between Old and Modern English --A Note on the Text --A Note to the Second Edition --Reading Old English --Beowulf --Glossary of Proper Names --Genealogies --The Geatish-Swedish Wars --Appendix A Characters Mentioned in Beowulf